Then, I needed to show you the big barbecue ('grill' as they call it) our landlord left on the back porch for us to use...
And finally, here's Lowry being scared of the neighbor's (hahaha notice the American spelling) kitten:
I'm French and he's British... We moved to Houston, Texas, from Scotland. Here is a blog account of our expat life in the lone star state...
Then, I needed to show you the big barbecue ('grill' as they call it) our landlord left on the back porch for us to use...
And finally, here's Lowry being scared of the neighbor's (hahaha notice the American spelling) kitten:
On another, lesss joyous note, I've had to go to the dentist to get a deep root cleaning (ouch, I know. It's a procedure they don't seem to do in Europe...). My gums were in a very bad shape, and he recommended having them cleaned properly (as in, under the gum line), which the hygienist did. I needed 2 sessions, one for the right part of the mouth, and one for the left, followed by a laser treatment to cauterise everything and help the bone regrow properly.
Dentists in America are BIG business, and even with health insurance I still had to pay quite a lot from my (or rather the husband's) pocket... The laser part of the treatment for instance was not covered at all by the insurance, whilst the cleaning itself was covered at 80%. Today I went back to have an old filling sorted out (it needed replacing), and I'm quite pleased cos I now have one of those invisible fillings rather than the really ugly dark ones my dentist in the UK still does.
To make me (or rather, the husband) feel better about the bill, at least I got out of my dentist's practice with little goodies, including a kit to bleach your teeth at home, toothbrushes, floss and toothpaste. I tried the bleaching thingy, and it did clean my teeth a little, but not as well as I had hoped. What you do is put a few drops of bleaching solution (contained in the syringes) into plastic moulds of your teeth (in beige box), and place them in your mouth for about an hour everyday (for a total of two weeks).
Whilst Lowry is sleeping under a sofa:
And here's a picture from a little while ago, when Scarlett decided to try the guest bathroom as a new possible place to take a nap: